|
News and Updates
|
|
|
![](http://newsbuilder.ocgov.com/previews/D1/graphics/spacer.gif) |
![](http://newsbuilder.ocgov.com/previews/D1/vol7issue1/images/1. Festival de OC Tet.png)
|
|
![dotted line](http://newsbuilder.ocgov.com/previews/D1/graphics/dottedline.gif) |
|
¡Celebra el Año Nuevo Lunar en Mile Square Park! (4-6 de febrero)
|
![](http://newsbuilder.ocgov.com/previews/D1/graphics/spacer.gif) |
El Festival Anual OC Tet es un evento maravilloso que celebra nuevos comienzos, buena fortuna y prosperidad. Las familias pueden pasar por Mile Square Park este fin de semana para disfrutar de la comida tradicional vietnamita, juegos mecánicos, una exhibición de fuegos pirotecnicos, danzas de leones y actuaciones en vivo mientras celebran el Año Nuevo Lunar. Por Freedom Hall en el Parque de la Milla 16801 Euclid St, Fountain Valley, CA 92708 4 de Febrer | 5pm-10pm 5 de Febrero | 10am-10pm 6 de Febrero | 10am-9pm Para más información, llame a nuestra oficina al 714-834-3110 Haga clic aquí para obtener la información de EventBrite. ![](http://newsbuilder.ocgov.com/previews/D1/vol7issue1/images/2022 Tet Festival Flyer (Spanish).png)
|
|
![dotted line](http://newsbuilder.ocgov.com/previews/D1/graphics/dottedline.gif) |
|
|
![](http://newsbuilder.ocgov.com/previews/D1/graphics/spacer.gif) |
![](http://newsbuilder.ocgov.com/previews/D1/vol7issue1/images/2. Veteranos de OC.png)
|
|
![dotted line](http://newsbuilder.ocgov.com/previews/D1/graphics/dottedline.gif) |
|
AB 1595 - Cementerio de Veteranos
|
![](http://newsbuilder.ocgov.com/previews/D1/graphics/spacer.gif) |
El Condado de Orange es el condado más grande de California sin un cementerio de veteranos. Durante la reunión de la Junta de Supervisores del Condado de Orange el 11 de enero, mis colegas y yo votamos unánimemente para apoyar el Proyecto de Ley 1595 de la Asamblea de California. AB 1595 permitirá que el Departamento de Asuntos de Veteranos de California adquiera, estudie, diseñe, desarrolle, construya y equipe un Cementerio de Veteranos del Sur de California de propiedad estatal y operado por el estado en Anaheim Hills para que podamos honrar a los hombres y mujeres que sirvieron a nuestro país tan valientemente y que merecen el derecho a ser enterrados en el Condado de Orange. Para más información sobre AB 1595: https://leginfo.legislature.ca.gov/faces/billTextClient.xhtml?bill_id=202120220AB1595 ![](http://newsbuilder.ocgov.com/previews/D1/vol7issue1/images/OC Veterans Cemetery.jpg)
|
|
![dotted line](http://newsbuilder.ocgov.com/previews/D1/graphics/dottedline.gif) |
|
Oportunidad de Empleo para Veteranos
|
![](http://newsbuilder.ocgov.com/previews/D1/graphics/spacer.gif) |
¿Eres veterano y buscas trabajo? El Programa de Asistencia Relacionada con el Empleo de los Veteranos del Condado de Orange brinda capacitación gratuita, servicios profesionales, servicios de apoyo y colocación laboral para miembros militares recientemente separados o separados a corto plazo. Para más información: https://www.oconestop.com/veterans-services ![](http://newsbuilder.ocgov.com/previews/D1/vol7issue1/images/Have You Served.jpg)
|
|
![dotted line](http://newsbuilder.ocgov.com/previews/D1/graphics/dottedline.gif) |
|
Evento de Contratación para Trayectorias Profesionales en Investigación Clínica
|
![](http://newsbuilder.ocgov.com/previews/D1/graphics/spacer.gif) |
¡Llamando a todos los veteranos y familias militares! La próxima semana, la División de Desarrollo Económico y de la Fuerza Laboral de OC organizará un evento de contratación en persona para veteranos y familias de militares que se centrará en las vías profesionales de investigación clínica. Los participantes: - Conocerán las oportunidades laborales actuales y las trayectorias profesionales en investigación clínica
- Escucharan de primera mano a otros veteranos sobre su experiencia en el campo de la investigación clínica
- Se conectarán con diferentes proveedores de servicios para veteranos en la comunidad
- Tendrán la oportunidad de hacer preguntas relacionadas con lo que buscan los empleadores, los primeros pasos para postularse y cómo navegar mejor el proceso de contratación
Detalles del Evento: 8 de Febrero 6:00 - 7:30 pm Tierney Center para Veteran Services 1231 Warner Avenue, Tustin bit.ly/ocvmfccareerpathway ![](http://newsbuilder.ocgov.com/previews/D1/vol7issue1/images/Clinical Research Veterans.jpg)
|
|
![dotted line](http://newsbuilder.ocgov.com/previews/D1/graphics/dottedline.gif) |
|
|
![](http://newsbuilder.ocgov.com/previews/D1/graphics/spacer.gif) |
![](http://newsbuilder.ocgov.com/previews/D1/vol7issue1/images/3. Division de Desarrollo Economico y de la Fuerza Laboral de OC.png)
|
|
![dotted line](http://newsbuilder.ocgov.com/previews/D1/graphics/dottedline.gif) |
|
Oportunidades de Exploración de Carrera
|
![](http://newsbuilder.ocgov.com/previews/D1/graphics/spacer.gif) |
¿Estás buscando trabajo o necesitas un cambio de carrera? La División de Desarrollo Económico y de la Fuerza Laboral del Condado de Orange ofrece a los solicitantes de empleo la oportunidad única de explorar muchas opciones de carrera utilizando cascos de realidad virtual. Para más información: https://www.oconestop.com/mobile-unit ![](http://newsbuilder.ocgov.com/previews/D1/vol7issue1/images/Career Exploration Opportunities.png)
|
|
![dotted line](http://newsbuilder.ocgov.com/previews/D1/graphics/dottedline.gif) |
|
Seminario Web: Después de que Ocurra un Despido
|
![](http://newsbuilder.ocgov.com/previews/D1/graphics/spacer.gif) |
¿Ha sido despedido de su empleador? Únase a la División de Desarrollo Económico y de la Fuerza Laboral del Condado de Orange para un WEBINAR GRATUITO que cubre todos los beneficios que se le brindan una vez que ocurre el despido. Cada otro Miércoles 10 am - 12 pm Regístrese en: bit.ly/ocworkforce 714-480-6500 Para más información: ocworkforcesolutions.com ![](http://newsbuilder.ocgov.com/previews/D1/vol7issue1/images/OC WEbinar Layed Off.jpg)
|
|
![dotted line](http://newsbuilder.ocgov.com/previews/D1/graphics/dottedline.gif) |
|
|
![](http://newsbuilder.ocgov.com/previews/D1/graphics/spacer.gif) |
![](http://newsbuilder.ocgov.com/previews/D1/vol7issue1/images/4. Agencia de Salud del Condado de Orange.png)
|
|
![dotted line](http://newsbuilder.ocgov.com/previews/D1/graphics/dottedline.gif) |
|
Clínicas de Vacunas Contra COVID
|
![](http://newsbuilder.ocgov.com/previews/D1/graphics/spacer.gif) |
Las vacunas contra el COVID-19 y las vacunas de refuerzo están ampliamente disponibles en todo el Condado de Orange para adultos y niños mayores de 5 años. Se alienta a las personas a acceder al consultorio de su pediatra, una farmacia local, proveedores de atención médica o una de las clínicas de vacunas de la Agencia de Salud del Condado de Orange. Y si usted o alguien que conoce necesita ayuda para conseguir transporte a una clínica de vacunas, llame a la línea directa OCCOVID19 al 714-834-2000 de lunes a viernes de 8 am a 5 pm. ![](http://newsbuilder.ocgov.com/previews/D1/vol7issue1/images/COVID Vaccine Clinics in OC.png)
|
|
![dotted line](http://newsbuilder.ocgov.com/previews/D1/graphics/dottedline.gif) |
|
|
![](http://newsbuilder.ocgov.com/previews/D1/graphics/spacer.gif) |
![](http://newsbuilder.ocgov.com/previews/D1/vol7issue1/images/5. Bibliotecas Publicas del Condado de Orange.png)
|
|
![dotted line](http://newsbuilder.ocgov.com/previews/D1/graphics/dottedline.gif) |
|
Pausa de las Bibliotecas Públicas del Condado de Orange
|
![](http://newsbuilder.ocgov.com/previews/D1/graphics/spacer.gif) |
Las Bibliotecas Públicas del Condado de Orange pausarán la programación en persona hasta nuevo aviso. Todavía puede disfrutar de programas virtuales y recursos 24/7 en ocpl.org/virtualprograms. ![](http://newsbuilder.ocgov.com/previews/D1/vol7issue1/images/OCPL.jpg)
|
|
![dotted line](http://newsbuilder.ocgov.com/previews/D1/graphics/dottedline.gif) |
|
|
![](http://newsbuilder.ocgov.com/previews/D1/graphics/spacer.gif) |
![](http://newsbuilder.ocgov.com/previews/D1/vol7issue1/images/6. OC Waste y Recycling.png)
|
|
![dotted line](http://newsbuilder.ocgov.com/previews/D1/graphics/dottedline.gif) |
|
SB 1383
|
![](http://newsbuilder.ocgov.com/previews/D1/graphics/spacer.gif) |
¡Se avecina un cambio en el Condado de Orange! Se están implementando nuevos estándares de reciclaje como parte de SB 1383, una ley que requiere que los residentes y las empresas separen los alimentos y los desechos del jardín del basurero principal. Los residentes recibirán instrucciones específicas de su transportista de residuos con respecto a cualquier cambio en los contenedores existentes. Los cambios están ocurriendo en diferentes horarios, así que esté atento a los avisos con la facturación de su transportista, por correo y en línea, como el sitio web de su transportista o la página de la ciudad. Para más detalles: www.oclandfills.com/residential-organics-recycling. ![](http://newsbuilder.ocgov.com/previews/D1/vol7issue1/images/OC Waste and Recycling.jpg)
|
|
![dotted line](http://newsbuilder.ocgov.com/previews/D1/graphics/dottedline.gif) |
|
|
![](http://newsbuilder.ocgov.com/previews/D1/graphics/spacer.gif) |
![](http://newsbuilder.ocgov.com/previews/D1/vol7issue1/images/7. OC Public Works.png)
|
|
![dotted line](http://newsbuilder.ocgov.com/previews/D1/graphics/dottedline.gif) |
|
Alerta de Construcción: Proyecto de Reparación del Canal HB y el canal Talbert
|
![](http://newsbuilder.ocgov.com/previews/D1/graphics/spacer.gif) |
El proyecto de reparación de Huntington Beach Channel y Talbert Channel ha comenzado. El proyecto consiste en instalar nuevas tablestacas de acero adyacentes a las tablestacas de acero existentes que recubren los lados de ambos canales de control de inundaciones para reforzar las partes deterioradas del sistema de muros existente. Esto formará un “muro” de acero extremadamente duradero que fortalecerá los canales de control de inundaciones y mejorará la protección contra inundaciones para la comunidad circundante. Para ver la ubicación general del proyecto y consultar otros detalles del proyecto: www.OCPublicWorks.com/HBT ![](http://newsbuilder.ocgov.com/previews/D1/vol7issue1/images/Construction Alert HB.png)
|
|
![dotted line](http://newsbuilder.ocgov.com/previews/D1/graphics/dottedline.gif) |
|
|
![](http://newsbuilder.ocgov.com/previews/D1/graphics/spacer.gif) |
![](http://newsbuilder.ocgov.com/previews/D1/vol7issue1/images/8. Aeropuerto de John Wayne.png)
|
|
![dotted line](http://newsbuilder.ocgov.com/previews/D1/graphics/dottedline.gif) |
|
Kits de Prueba de COVID-19 en JWA
|
![](http://newsbuilder.ocgov.com/previews/D1/graphics/spacer.gif) |
¿Viajando de regreso a casa a través del aeropuerto John Wayne? El CDC recomienda una prueba de COVID-19 dentro de los 3 a 5 días posteriores a la llegada desde fuera de los EE. UU. para los viajeros. Los kits de prueba gratuitos de COVID-19 están disponibles en las terminales A y C del aeropuerto John Wayne. Los kits de prueba también se pueden pedir en el Condado de Orange a la Agencia de Salud del Condado de Orange por www.ochealthinfo.com/covidtest. ![](http://newsbuilder.ocgov.com/previews/D1/vol7issue1/images/COVID Vaccine Clinics in OC.png)
|
|
![dotted line](http://newsbuilder.ocgov.com/previews/D1/graphics/dottedline.gif) |
|
|
![](http://newsbuilder.ocgov.com/previews/D1/graphics/spacer.gif) |
![](http://newsbuilder.ocgov.com/previews/D1/vol7issue1/images/9. OC Office on Aging.png)
|
|
![dotted line](http://newsbuilder.ocgov.com/previews/D1/graphics/dottedline.gif) |
|
Clases y Grupos en Línea para Adultos Mayores
|
![](http://newsbuilder.ocgov.com/previews/D1/graphics/spacer.gif) |
La Oficina para Personas Mayores del Condado de Orange se asoció con GetSetUp para brindar cientos de clases en vivo en línea para mantener a nuestros adultos mayores mental, física y socialmente activos. Las clases son gratuitas, interactivas, fáciles de unir y se ofrecen día y noche. Para obtener más información, regístrese para una sesión introductoria gratuita en línea: 26 de Enero a las 1pm https://bit.ly/OC-GSUevent ![](http://newsbuilder.ocgov.com/previews/D1/vol7issue1/images/OC Office on Aging.jpg)
|
|
![dotted line](http://newsbuilder.ocgov.com/previews/D1/graphics/dottedline.gif) |
|
|
![](http://newsbuilder.ocgov.com/previews/D1/graphics/spacer.gif) |
![](http://newsbuilder.ocgov.com/previews/D1/vol7issue1/images/10. Junta de Supervisores del Condado de Orange.png)
|
|
![dotted line](http://newsbuilder.ocgov.com/previews/D1/graphics/dottedline.gif) |
|
Reflexionando Sobre el 2021
|
![](http://newsbuilder.ocgov.com/previews/D1/graphics/spacer.gif) |
2021 fue un año tumultuoso. Pero logramos mucho en el Condado de Orange a pesar de todos los desafíos que enfrentamos. En el 2021 también tuve el honor de ser presidente de tres juntas importantes: la Junta de Supervisores del Condado de Orange, CalOptima y OCTA. Entre las muchas cosas que logramos el año pasado, estas son algunas de las más destacadas: - En la Junta de Supervisores del Condado de Orange, abrimos el primer campus de Be Well OC en enero de 2021, el primer centro de salud mental del Condado de Orange. También abordamos el creciente número de personas con necesidades de salud conductual en nuestro sistema penitenciario y observamos cómo respondió el Departamento del Sheriff a las llamadas de salud mental durante el punto álgido de la pandemia. Y como resultado, establecimos dos nuevas unidades de comportamiento. Como parte de los comités ad hoc de pruebas y vacunas, también ampliamos la distribución y aumentamos los bancos de alimentos en las comunidades locales. Y después de años de una larga batalla, finalmente comenzamos la construcción del primer cementerio de veteranos del condado.
- En CalOptima, el personal desarrolló un marco de equidad en salud y estableció un grupo de trabajo de varios departamentos para apoyar el esfuerzo. El personal también lanzó eventos de vacunación y recursos donde más de 464,000 miembros de CalOptima recibieron una vacuna contra el COVID-19. CalOptima también continuó ampliando los programas piloto para los miembros sin hogar, como los Equipos Clínicos de Campo y los servicios de salud basados en refugios, y aprobó hasta $45 millones en incentivos para proveedores para ayudar a coordinar la atención mejorada para los residentes del Condado de Orange bajo el programa CalAIM del Estado.
- En OCTA, continuamos avanzando en proyectos como el I-405 Improvements Project, que ahora tiene más del 70% de avance, y el OC Streetcar (Tranvía de OC), que tiene aproximadamente un 60% de avance. El OC Streetcar será el primer tranvía eléctrico moderno del Condado de Orange y recorrerá 4.1 millas desde Santa Ana hasta Garden Grove. También ampliamos el programa College Pass para incluir Cypress College e Irvine Valley College para permitir que más estudiantes inscritos viajen en cualquier autobús OC sin cargo.
Gracias a mis colegas, líderes comunitarios y personal del condado por todo su apoyo. Las iniciativas y políticas por las que se me ha atribuido el avance solo pudieron realizarse gracias al apoyo de mis colegas. Algo que valoro mucho. Espero continuar con el gran trabajo que comenzamos el año pasado. ![](http://newsbuilder.ocgov.com/previews/D1/vol7issue1/images/BOS 1.jpg)
![](http://newsbuilder.ocgov.com/previews/D1/vol7issue1/images/BOS 2.jpg)
![](http://newsbuilder.ocgov.com/previews/D1/vol7issue1/images/BOS 3.jpg)
![](http://newsbuilder.ocgov.com/previews/D1/vol7issue1/images/BOS 5.jpg)
![](http://newsbuilder.ocgov.com/previews/D1/vol7issue1/images/BOS 4.jpg)
|
|
![dotted line](http://newsbuilder.ocgov.com/previews/D1/graphics/dottedline.gif) |
|