Abril Negro (Black April como se reconoce en inglés) sirve como un momento solemne para aquellos que dieron su vida en defensa y búsqueda de la libertad y la democracia. Conmemorar el Abril Negro asegura que nunca olvidemos los males del comunismo y los sacrificios que hicieron quienes nos precedieron, quienes lucharon por preservar los valores y la forma de vida que a veces damos por sentados.

Después de la Caída de Saigón, millones de vietnamitas enfrentaron persecución y sus familias arriesgaron y dieron sus vidas en busca de libertad. Mientras los vietnamitas están esparcidos por todo el mundo, nos mantenemos unidos para hacer frente al gobierno comunista opresor y explotador de Vietnam.

El viernes, el Condado de Orange se mantuvo en solidaridad y reflexión solemne para honrar el valor y la abnegación de aquellos que dieron su vida en la lucha por la libertad, la libertad individual y los derechos humanos básicos.

Haga clic aquí para ver el video completo.

El fin de semana pasado, pasé por la iglesia Nuestra Señora del Pilar en Santa Ana para visitar el sitio móvil de vacunas COVID-19 de la OC Health Care Agency, en asociación con la Diócesis Católica del Condado de Orange, donde 200 personas recibieron la primera dosis de la vacuna Pfizer.

Un agradecimiento especial al Rev. Francisco Sandoval, el Diácono Ulises Feliciano y la Diócesis Católica por abrir su iglesia y enviar un mensaje unificado de apoyo.

A partir del 15 de abril, todas las personas mayores de 16 años son elegibles para recibir la vacuna COVID-19.

Para registrarse para una cita o para averiguar dónde puede vacunarse en el condado de Orange:

• Visite Othena.com
• Llame a la línea directa del condado al 714-834-2000
• Consulte con su médico de atención primaria o su farmacia local

El viernes pasado, la Agencia de Salud del Condado de Orange organizó otro sitio móvil de vacunas. Esta vez en la Sociedad Islámica del Condado de Orange en Garden Grove.

Se han distribuido sitios móviles similares por todo el condado y pondrán las vacunas a disposición de las comunidades que adoran durante el mes sagrado del Ramadán.

Por encima de todo, el Ramadán es un momento para reflexionar, adorar y celebrar con los seres queridos. ¡Le deseamos una observación muy feliz y saludable del Ramadán y esperamos verlo en uno de nuestros sitios móviles de vacunas!

La nueva serie de videos de CalOptima presenta a líderes comunitarios que comparten mensajes sobre la seguridad y eficacia de la vacuna COVID-19.

Haga clic aquí para ver el video de CalOptima en vietnamita.

Haga clic aquí para ver el video de CalOptima en español.

La Junta de Desarrollo de la Fuerza Laboral del Condado de Orange recibió una subvención del Programa de Asistencia para el Empleo de Veteranos de $500,000 del Departamento de Desarrollo de Empleo de California para ayudar a los veteranos a encontrar trabajo.

En asociación con la Oficina de Servicios para Veteranos del Condado de Orange, el Centro One-Stop del Condado de Orange y un consorcio de socios comunitarios, esta subvención se utilizará para ayudar a los veteranos a acceder a oportunidades de empleo a través del Programa de Asistencia Relacionada con el Empleo de los Veteranos del Condado de Orange.

Haga clic aquí para obtener más información sobre cómo inscribirse en este programa.

También puede llamar al Centro de llamadas de recuperación económica y comercial al (714) 480-6500.

Nuestra nación le debe mucho a todos los veteranos que han servido y arriesgado sus vidas defendiendo nuestra democracia y nuestros valores. Es por eso que el Condado de Orange está brindando capacitación remunerada, tutoría y colocación laboral para apoyar a los veteranos militares y a los miembros del servicio en transición.

Este jueves 6 de mayo, OC Driven for Success será el anfitrión de una orientación virtual para aquellos que estén interesados en desarrollar sus habilidades para ingresar al campo laboral de la tecnología automotriz.

Haga clic aquí para obtener más información sobre cómo registrarse para este evento.

También puede llamar al Centro de llamadas de recuperación económica y comercial al (714) 480-6500.

Mayo es el Mes de la Concienciación sobre la Salud Mental.

Ahora más que nunca, es importante que apoyemos a los miembros de nuestra comunidad uniéndonos contra los estigmas y educándonos sobre la prevalencia de las enfermedades mentales en la vida de millones de personas.

A través de este Mes de Concientización sobre la Salud Mental, la Alianza Nacional de Enfermedades Mentales (NAMI) está ampliando el mensaje: "No estás solo".

¡Aprovechemos este mes para compartir que está bien no estar bien y que podemos superar estos tiempos difíciles juntos!

Haga clic aquí para obtener más información de NAMI.

En reconocimiento del mes de concientización sobre la agresión sexual en abril, el equipo del Primer Distrito y la oficina del Supervisor Doug Chaffee presentaron una resolución a Casa de la Familia por su servicio y defensa en nuestra comunidad.

Casa de la Familia es una organización local sin fines de lucro que se dedica a garantizar el éxito duradero de la salud mental de las personas que han experimentado un trauma psicológico. Ofrecen consejería y psicoterapia a bajo costo y tienen un programa de empoderamiento para adolescentes que les enseña a los adolescentes latinos sobre los efectos de la agresión y / o abuso sexual.

Haga clic aquí para obtener más información sobre la Casa de la Familia.

Y si usted o un ser querido ha sufrido una agresión sexual, hay ayuda disponible en el 800-656-4673.

¿Quién dijo que la educación financiera no puede ser divertida?

En honor al Mes de la Educación Financiera el mes pasado, la Cooperativa de Crédito del Condado de Orange invita a la comunidad a unirse a ellos para enseñar a los estudiantes los fundamentos de las finanzas para una generación futura financieramente saludable, con planes de lecciones interesantes y atractivos que hacen más que solo educar.

Los temas incluyen:

• Aprender la importancia de los puntajes de crédito y cómo mejorarlos.
• Ahorrar dinero y elaborar un presupuesto
• Comprar un automóvil y navegar por préstamos estudiantiles

Hay materiales de cortesía disponibles para escuelas y organizaciones sin fines de lucro.

Para obtener más información, comuníquese con community@orangecountyscu.org.  

Cuando golpeó la pandemia, los programas extracurriculares, junto con todas las actividades sociales, se vieron obligados a detenerse.

Pero muchos profesionales extracurriculares, como los de Boys & Girls Clubs de Garden Grove, encontraron formas innovadoras de interactuar virtualmente con los estudiantes.

A medida que el aislamiento social se prolongó mes tras mes, es este compromiso el que ayudó a muchos jóvenes a superar este período traumático de sus vidas.

Gracias a todos los profesionales extracurriculares por todo lo que hacen para mejorar la educación de nuestros jóvenes, brindarles un entorno seguro y exponerlos a nuevas experiencias.

Haga clic aquí para ver el video completo.

¿Sabía que OCTA presentó un programa piloto de autobús eléctrico con pila de combustible de hidrógeno en 2016? ¡Ahora, OCTA tiene una de las flotas de autobuses de hidrógeno más grandes del país!

Los vehículos eléctricos de pila de combustible son más eficientes que los vehículos con motor de combustión interna y solo emiten vapor de agua y aire caliente. OCTA se dedica a hacer que el Condado de Orange sea más limpio y ecológico.

Haga clic aquí para obtener más información sobre lo que OCTA está haciendo para proteger nuestro medio ambiente.

¡Felicitaciones a Maribel Sevilla, residente de toda la vida de Santa Ana, por su nombramiento en la Comisión Histórica del Condado de Orange!

Maribel se graduó con honores de la Universidad de California, Irvine, con una licenciatura en Criminología. Ella se unirá a otros dos Comisionados para asesorar sobre temas relacionados con lugares históricos, sitios arqueológicos y paleontológicos, eventos especiales y más para el Primer Distrito. ¡Esperamos sus contribuciones como comisionada!

¡Felicitaciones a la residente de Santa Ana, Amina Sen-Matthews, por su nombramiento en el Consejo Asesor de Ciudadanos Mayores del Condado de Orange!

Amina es la Directora de Programas de Salud y Salud Mental en The Cambodian Family Center en Santa Ana. Es alumna de la Escuela de Psicología Profesional de Chicago, donde obtuvo su Maestría en Psicología Clínica y alumna de UC Riverside, donde se especializó en Sociología. Esperamos su servicio como comisionada, asesorando sobre temas que afectan a las personas mayores del Condado de Orange.

¡Quiero dar la bienvenida a Patricia Rasmussen y Bhumit Shah al Comité Asesor de Servicios de Apoyo en el Hogar del Condado de Orange (Orange County In-Home Supportive Services o IHSS por sus siglas en inglés)!

Patricia es actualmente residente del Primer Distrito y ex alumna de Cal State Long Beach, donde se graduó con una licenciatura. en Matemáticas y Sociología, y donde también obtuvo su Credencial de Docente de Secundaria.

Bhumit también se graduó de Cal State Long Beach y se desempeñará como la persona designada por la Organización basada en la comunidad en representación del Centro Dayle McIntosh.

Los Servicios de apoyo en el hogar de OC brindan servicios a los residentes ciegos, discapacitados y / o que no pueden vivir en su hogar de manera segura por sí mismos. A través de sus posiciones, Patricia y Bhumit asesorarán y harán recomendaciones a la Junta de Supervisores sobre temas relacionados con IHSS. ¡Felicitaciones a los dos!

El mes pasado, el Equipo del Primer Distrito presentó un Certificado de Reconocimiento a Elizabeth y Robbie por la gran inauguración de su nueva tienda: La felicidad es un globo.

¡Esta pequeña empresa se especializa en torsión y decoración de globos, así como en eventos temáticos y más! Pase por su tienda en el histórico distrito de negocios de Main Street en Garden Grove.

En honor al Día Nacional del Té de Burbujas el viernes, el Equipo del Primer Distrito visitó Urban Location en Garden Grove.

Esta pequeña empresa ofrece una gran variedad de té de burbujas que incluye té de frutas, té con leche, té elaborado con espuma de queso, bebidas tornado y más.

¡Recuerde comprar localmente y apoyar a las pequeñas empresas!