El 18 de julio marcó el comienzo de un nuevo capítulo para el Condado de Orange.

Nuestro nuevo Centro Cívico del Condado simbolizado por los edificios Admin Norte y Sur con más por venir en los próximos años encarna las aspiraciones más grandes del Condado para el futuro de nuestro condado y nuestro compromiso de servicio para nuestros residentes.

Durante los últimos 35 años, he trabajado en cinco de los edificios alrededor del Centro Cívico, así que sé de primera mano que viejos e ineficientes pueden ser estos edificios. Teníamos mucho espacio muerto. Muchos pasillos conducían a oficinas aisladas, lo que generaba iluminación, calefacción y refrigeración muy ineficientes y costosas. También fue difícil encontrar dónde estaban ubicados los departamentos del condado. Era como un laberinto, incluso para los que trabajábamos aquí.

Con la gran mayoría de nuestros edificios cerca o más allá del final de su vida útil, mientras que el Condado arrendó cientos de miles de pies cuadrados de espacio para oficinas, yo y el entonces Supervisor Shawn Nelson, como parte de Real Estate Ad Hoc Comité, vimos la oportunidad de consolidar nuestros departamentos, crear un mejor ambiente de trabajo para nuestros empleados y ayudar a salvar el medio ambiente a través de edificios energéticamente eficientes, y nos propusimos lograr exactamente lo que celebramos hoy con la gran inauguración de Admin North.

Pero no solo nos propusimos en 2016 construir un par de edificios nuevos. Lo que todos nos propusimos hacer fue simplemente transformar la forma en que se manejan los negocios en el condado. El Condado de Orange y sus 18,000 empleados están dedicados a hacer que nuestros residentes tengan éxito.

Muchas personas son responsables de la asombrosa visión que celebramos. Mis colegas en la Junta de Supervisores, así como los ex Supervisores Steel, Spitzer y Nelson. Muchas gracias a nuestro personal del condado, especialmente al director ejecutivo Frank Kim y la directora financiera Michelle Aguirre, el exdirector de Obras Públicas de OC Shane Silsby, el director ejecutivo Roger Torriero y el equipo de Griffin Construction.

Mirando alrededor del nuevo Centro Cívico, sé que nuestro enfoque proactivo y orientado a los resultados ya está marcando la diferencia, y espero que continúe aún más en los años venideros.

El 3 de agosto, tuve el honor de anunciar al Abogado Van Tran como mi Jefe de Gabinete, o Chief of Staff, Van se desempeñó anteriormente como concejal y teniente de alcalde de Garden Grove y miembro de la Asamblea del Estado de California. Van fue el primer estadounidense vietnamita en servir en la Legislatura del Estado de California.

Van ha contribuido significativamente al desarrollo de Little Saigon, desde sus humildes comienzos hasta su prominencia como la comunidad vietnamita más grande fuera de Vietnam. Mientras estuvo en la Legislatura, Van trabajó en muchos temas importantes que afectan a nuestra comunidad, como la seguridad pública, el transporte y el comercio, y los programas de servicios sociales para personas mayores y residentes de bajos ingresos.

Bienvenido Van. Con su experiencia legal, compasión y dedicación al servicio público, será un activo invaluable para nuestro equipo del Primer Distrito.

La Iniciativa de Equidad en OC tiene como objetivo mejorar las vidas de las comunidades multiculturales y desatendidas en el Condado de Orange mediante el avance de la equidad, el acceso y el bienestar de la salud.

En junio, tuve la oportunidad de hacer algunos comentarios durante el último día de una academia de equidad de tres días organizada por la Oficina de Equidad y Salud de la Población de la Agencia de Atención Médica del Condado de Orange en Mile Square Park, donde participaron más de 250 organizaciones comunitarias. La generosidad de todos al compartir su experiencia y compromiso con el servicio comunitario ha sido crucial para el éxito de la Iniciativa de Equidad en OC.

Para ayudar a complementar los esfuerzos del condado para abordar los determinantes sociales de la salud de las personas más afectadas por las desigualdades de salud en el condado de Orange, la Agencia de Atención Médica de OC creó una oportunidad de subvención de $500,000 para apoyar a 10 organizaciones comunitarias en el desarrollo de su propio proyecto de mejora de la equidad. Sin embargo, se recibieron más de 50 solicitudes.

Para ayudar aún más a desarrollar la capacidad en términos de gobierno organizacional y programas dentro de las organizaciones comunitarias locales y lograr los objetivos de la Iniciativa de Equidad en OC, solicité durante una reunión de la Junta de Supervisores de julio, $ 1 millón de la asignación de fondos discrecionales del Primer Distrito para ser agregado al actual grupo de subvenciones de capital, lo que hace un total de $1.5 millones de dólares. Esto permitirá que todas las solicitudes sean consideradas.

Me inspira ver el compromiso que tienen estas organizaciones de OC con la equidad y me emociona ver el progreso que se logrará con su ayuda.

A principios de agosto, la Junta de Supervisores se complació en felicitar a Debra Baetz por su destacada carrera de 32 años en el Condado de Orange.

Como alguien que ha trabajado en el Condado durante más de tres décadas, he sido testigo del viaje de Debra de ser una trabajadora de elegibilidad a convertirse en Directora de la Agencia de Servicios Sociales de OC. Su viaje aquí en el condado ejemplifica que, con trabajo duro, el cielo es el límite.

Entre sus muchos logros, Debra amplió los esfuerzos de divulgación y participación comunitaria de la SSA al agregar su flota de vehículos de respuesta móvil (MRV) para extender los servicios a los residentes en áreas de difícil acceso. Estos MRV y equipos de elegibilidad apoyaron el reciente reasentamiento de refugiados afganos y ucranianos.

Gracias por todos sus años de servicio al Condado de Orange. ¡Te deseo una feliz jubilación!

A principios de agosto, la Junta de Supervisores presentó una resolución a la Honorable Joanne Motoike por su liderazgo excepcional como Juez Presidente del Tribunal de Menores del Condado de Orange y su reciente nombramiento como Juez Asociado del Tribunal de Apelaciones del Cuarto Distrito, División Tres.

Hace años, tanto el juez Motoike como yo trabajábamos en la oficina del Defensor Público del Condado de Orange. Hoy, continúa sirviendo como una voz para la justicia y la humanidad en una capacidad superior como Juez Asociada. ¡Felicitaciones, juez Motoike por su nuevo nombramiento, y gracias por sus contribuciones a la justicia!

En reconocimiento al Mes de Reconocimiento a los Profesionales de Elegibilidad, la Junta de Supervisores tuvo la oportunidad de presentar una resolución a An Tran, Director entrante de SSA, y Dylan Wright, Director de Recursos Comunitarios de OC.

Los profesionales de elegibilidad abarcan un gran grupo de personas. El trabajo que hacen todos los días es realmente donde el caucho se encuentra con el camino. Las personas acuden a los trabajadores de elegibilidad emocionales y angustiadas, con necesidades inmediatas y profundas. Difundir tales situaciones y procesar la información correctamente es realmente una responsabilidad tan impresionante. Al venir a Estados Unidos como refugiados, mi familia y yo entendemos la importancia de su trabajo.

¡Un agradecimiento especial al grupo dedicado de empleados que ayudan continuamente a otros que lo necesitan!

Del 17 al 23 de julio, reconocimos el trabajo que los profesionales de libertad condicional, libertad condicional y supervisión comunitaria realizan por nuestra seguridad pública. El 19 de julio, la Junta de Supervisores conmemoró la Semana de los Servicios de Libertad Condicional presentando una resolución a Bryan Prieto, Director Interino de Libertad Condicional, y su personal.

La Oficina de Probation del Condado de Orange es verdaderamente un héroe anónimo. Como alguien que trabajó en la corte de menores y adultos, entiendo cuán integral y amplio es el Departamento de Libertad Condicional más allá de toda convicción. Son el conducto entre la corte, el condado, la fiscalía y los acusados.

Después de haber trabajado con ellos durante más de 32 años como abogado, fiscal pro bono y ahora como Supervisor del Condado, quiero expresar mi agradecimiento a quienes prestan servicios en los Servicios de Libertad Condicional (Probation Services).

El 20 de julio, tuve el honor de ser un orador invitado y celebrar la gran inauguración de Prado, una nueva y hermosa comunidad de viviendas en el Ayuntamiento de Fountain Valley para familias de ingresos extremadamente bajos y muy bajos, así como unidades de vivienda de apoyo para veteranos que están experimentar la falta de vivienda o estar en riesgo de quedarse sin hogar.

Durante los últimos casi ocho años, he colaborado estrechamente con mis colegas de la Junta, líderes sin fines de lucro, concejos municipales y legisladores estatales para hacer de la vivienda asequible una mayor prioridad en el Condado de Orange.

Este gran evento de inauguración es la culminación de este esfuerzo colaborativo. Hace cinco años, el Condado ayudó a redactar AB 448 para crear el Fideicomiso de Financiamiento de Vivienda de OC, con el objetivo de desarrollar 2700 unidades de vivienda de apoyo en todo el Condado para 2025. Me complace informar que hemos logrado más de 2200 unidades hasta el momento. Prado representa 50 de esas unidades.

Para ayudar a facilitar el desarrollo de Prado, el Condado otorgó un préstamo de $453,600 de los fondos de la Agencia Sucesora de Vivienda, mientras que la Autoridad de Vivienda del Condado de Orange proporcionó 8 Vales de Vivienda de Apoyo de Asuntos de Veteranos Basados ​​en Proyectos con un valor de aproximadamente $2.5 millones.

Me enorgulleció mucho escuchar al Desarrollador felicitar el profesionalismo y el excepcionalismo de nuestro personal de Vivienda y Desarrollo Comunitario. También quiero reconocer al alcalde Harper, al Concejo Municipal de Fountain Valley y al excelente personal de la ciudad por hacer realidad este proyecto en su ciudad.

Mientras buscamos más formas de ayudar a nuestra población sin hogar, especialmente a nuestros veteranos, aplaudimos el trabajo y los esfuerzos de socios como Related Companies of California por sus contribuciones a nuestros objetivos de vivienda de apoyo.

En julio, visité dos proyectos de Obras Públicas de OC en la ciudad de Huntington Beach:

• Proyecto de mejora del canal de inundación de East Garden Grove-Wintersburg
• El proyecto de mejora del canal de Huntington Beach y el canal de Talbert

Los proyectos están priorizando áreas críticas para la recertificación de diques de 10 años. Si estos proyectos no se completan, miles de estructuras, incluidas las viviendas residenciales, corren el riesgo de ser reintroducidas en la llanura aluvial, lo que provocaría que todos los propietarios de viviendas en el área deban pagar costosas primas anuales/obligatorias de seguro contra inundaciones.

El condado de Orange asignó más de $78 millones de dólares para el diseño y la construcción de estos proyectos y se prevé que toda la construcción se complete en octubre de 2023.

Para obtener más información sobre estos dos proyectos y otros, visite www.ocpublicworks.com.

En julio, organicé una presentación y un recorrido por el recientemente renovado Centro de Servicios Comunitarios del Condado (CCSC, por sus siglas en inglés) en la ciudad de Westminster.

El CCSC abrió en 2007 con algunos empleados de la Agencia de Atención Médica del Condado de Orange. Casi una década después, otros servicios del condado, como la Agencia de Servicios Sociales de OC, la Oficina de Asuntos sobre la Vejez de OC y el socio comunitario CalOptima se unieron al centro.

Justo a principios de este año, el CCSC se expandió al segundo piso. Los clientes ahora tienen un mayor acceso a más servicios del condado, ya sea salud emocional y mental a través de HCA, asistencia de alquiler a través de la Autoridad de Vivienda de OC o atención médica a través de CalOptima.

Y con la reciente Política de acceso lingüístico en todo el condado que redacté en 2020, el condado se compromete a satisfacer las diversas necesidades lingüísticas de sus constituyentes, independientemente de su nivel de dominio del inglés.

Sabemos que los residentes cuyo idioma principal no es el inglés a menudo se sienten intimidados al ingresar a un gran edificio del gobierno para acceder a los servicios esenciales. Aquí en CCSC, estamos cambiando el enfoque del condado sobre cómo ofrecemos servicios a nuestros residentes.

¡Un agradecimiento especial a todo el personal del condado que ha contribuido al éxito del centro!

A fines de julio, tuve el honor de ser el orador principal del alcalde de Fountain Valley, Patrick Harper, en el desayuno del alcalde.

Después de que el alcalde Patrick Harper presentó su actualización informativa sobre los asuntos de la ciudad, expuse a los residentes una actualización sobre lo que estamos haciendo en el condado y lo que hemos logrado hasta ahora. Desde limpiar los campamentos de personas sin hogar, revitalizar el Centro Cívico, mejorar los servicios de salud mental, construir un cementerio para veteranos, invertir en viviendas asequibles y mucho más.

Gracias, alcalde Harper, por esta oportunidad de hablar directamente con los residentes de Fountain Valley. Y gracias al Hospital Regional de Fountain Valley por organizar la reunión.

¡Felicitaciones a Elnora Reddick por recibir el Premio al Héroe del Vecindario!

Elnora es administradora de apartamentos en Camden Place Senior Apartments en la ciudad de La Palma y fue nominada por uno de sus residentes, Susie, por ser “amable, cariñosa y solidaria”.

El Equipo del Primer Distrito coordinó una visita a los apartamentos para personas mayores donde Elnora recibió un certificado de reconocimiento y celebró entre sus amigos.

Los héroes anónimos están en todas partes. Si conoce a alguien en su vecindario que ha hecho todo lo posible por ayudar a los demás, complete esta breve nominación en el enlace a continuación.

Formulario de nominación: https://forms.gle/ygGQk22qmwp3nxbPA