Vào ngày 27 tháng Chín, Thống Đốc Gavin Newsom đã phê chuẩn Dự Luật Hạ Viện (AB) 1595 trở thành Luật. Đạo Luật này cho phép Bộ Cựu Chiến Binh Tiểu Bang nghiên cứu, thủ Đắc, phác họa, xây dựng và thiết bị Nghĩa Trang Cựu Chiến Binh tại Nam California do tiểu bang làm sở hữu chủ và điều hành tại Gypsum Canyon thuộc Thành Phố Anaheim Hills.

Chúng ta đã đi một chặng đường khá xa kể từ năm 2018 khi Hội Đồng Giám Sát Quận Cam bỏ phiếu chấp thuận đề nghị do tôi đệ trình cùng với cựu Giám Sát Viên Todd Spitzer chuyển giao vào khoảng 283 mẫu đất thuộc quyền sở hữu của Quận Cam cho Cơ Quan Đặc Trách Nghĩa Trang Quận Cam để biến cải thành Nghĩa Trang Cựu Chiến Binh. Đây là một đặc quyền và vinh dự trong vị thế mà tôi có thể giúp để trả lại công ơn của những người đã phục vụ chúng ta một cách anh dũng một nơi an nghỉ sau cùng.

Luật Sư Trần Thái Văn, Chánh Văn Phòng của tôi, và tôi đã có vinh dự gặp gỡ với Tổng Lãnh Sự Nam Hàn, Youngwan Kim hồi tháng qua. Chúng tôi đã trao đổi về những mối liên hệ kinh tế và văn hóa chặt chẽ giữa Quận Cam và Nam Hàn. Là Giám Sát Viên Địa Hạt 1, tôi rất hãnh diện đã có trụ sở chính của Hãng Hyundai tại thành phố Fountain Valley cũng như Địa Hạt Thương Mại Lịch Sử Đại Hàn tại thành phố Garden Grove.

Vào ngày 17 tháng Chín, chúng tôi chào mừng cuộc Triển Lãm Xe Hơi Cổ Điễn Hoàng Hôn & và Trình Diễn Âm Nhạc tại Công Viên Mile Square Park thuộc thành phố Fountain Valley cùng với gia đình, bạn hữu và láng giềng.

Đây là một lễ hội có tính cách thân hữu – gia đình miễn phí bao gồm các xe bán thực phẩm, trình bày những xe hơi cổ điển và duy nhất, và trình diễn âm nhạc sống động do các ban nhạc:

- Family Style FAMILY STYLE

- Skynyrd & Frynds tribute band

- No Duh, a No Doubt tribute band

- DJ Mike

Xin cảm tạ tất cã những diễn viên, các chủ nhân các xe, nhân viên của Công Viên Quận Cam, và tất cả các thiện nguyện viên của chúng tôi đã khiến cho ngày lễ hội mang nhiều sắc thái đặc biệt! Và những người cùng chào mừng chung với chúng tôi, tôi hy vọng mọi người đều hứng thú thưởng thức buổi lễ này!

Xin nhấn vào đây để xem video về buổi lễ hội.

Hơn 6,000 thân hữu và láng giềng đã tề tựu tại Công Viên Mile Square Park hôm 10 tháng Chín để chào đón Tết Trung Thu thường niên.

Còn được gọi là Lễ Hội Trăng Rằm Tháng Tám, hay Tết Trung Thu tại Việt Nam, Lễ Hội Trăng Rằm là một ngày Lễ Hội mà tôi đã bắt đầu cách đây tám năm.

Mỗi năm, tất cả gia đình trên toàn thể Quận Cam đều tề tựu tại Công Viên Mile Square Park để thưởng thức trình diễn văn nghệ sống động và nhận lồng đèn và bánh trung thu miễn phí cho các trẻ em của họ. Thật là cảm động khi nhìn thấy quá nhiều gia đình cùng quây quần thưởng thức ngày lễ Tết Trung Thu.

Xin cảm tạ các anh chi em nghệ sĩ, các thiện nguyện viên, Đoàn Khai Phá của Sở Cảnh Sát Quận Cam, Cảnh Sát Công Viên, và tất cả mọi người đã làm cho cuộc lễ này có ý nghĩa và thành tựu. Đặc biệt xin cảm tạ những thành phần bảo trợ, Công Viên Quận Cam và Cơ Quan CalOptima.

Nhấn vào đây để xem video cho ngày Lễ Hội.

Hồi tuần qua, tôi đã tham dự Hội Nghị Toàn Tiểu Bang California NAMI 2022 và được vinh dự là một diễn giả của một trong những buổi thuyết trình theo nhóm. Tôi cũng rất hãnh diện tham dự hội nghị cùng với Các Cơ Quan Đặc Trách Y Tế Công Cộng Quận Cam và CalOptima – kế Hoạch Sức Khỏe Bảo Hiểm Medicaid của Quận cam, và MindOC – một tổ chức vô vụ lợi được Hội Đồng Giám Sát Tuyển Chọn để quản trị chương trình sức khỏe tâm thần Be Well OC.

Những đối tác cộng đồng như NAMI đóng một vai trò quan trọng trong tài nguyên sức khỏe tâm thần cho Quận Cam. Tôi biết về NAMI và đường lối làm việc của họ trước khi tôi trở thành giám sát viên của Quận. Và thông hiểu về những việc làm của họ đã tạo cho tôi nguồn cảm hứng để bắt đầu chuyến đi khám phá này vào trong một thế giới chăm sóc sức khỏe tâm thần sau khi tôi đắc cử vào Hội Đồng.

Xin cảm tạ cho không biết bao nhiêu cá nhân và gia đình đã đóng góp một cách không mỏi mệt vào NAMI mà việc làm hàng ngày của quý vị sẽ giúp cho bao nhiêu người hiện đang có nhu cầu.

Vào ngày 16 tháng Tám , các đại diện của Cục Công Binh Hoa Kỳ, Thị Trưởng của các thành phố duyên hải Quận Cam, và các thành viên Hội Đồng Giám sát Quận Cam cùng với Dân Biểu Liên Bang Michelle Steel tại Cầu Tàu Balboa để được chia sẻ cập nhật hóa về Dự Án Bồi Đắp Surfside-Sunset & Newport Beach.

Trở lại tháng Ba năm nay, Quốc Hội Hoa Kỳ đã chuẩn thuận và phê chuẩn thành luât $15.5 triệu Mỹ Kim cho ngân khoản sẽ được dùng cho dự án và giúp cho Cục Công Binh Hoa Kỳ sửa chữa lại bãi biển bị soi mòn đã quá hơn một thập niên.

Dự án bồi đắp cát không những chỉ để bảo tồn các bãi biển cho dân chúng tiêu khiển; mà điều quan trong là ngăn ngừa lũ lụt và những hư hại của hạ tầng cơ sở vì sự soi mòn tại các vùng duyên hải. Tôi rất hãnh diện nhìn thấy các nhà lập pháp địa phương, tiểu bang và liên bang cùng cộng tác để tìm ngân khoản mà chúng ta cần để bảo vệ các vùng duyên hải của chúng ta.

Muốn biết thêm chi tiết về dự án , xin vào: https://steel.house.gov/sand-erosion

Căn Nhà Lịch Sử Historic Water Tower House trên đường Pacific Coast Highway, ranh giới giữa Sunset Beach và Seal Beach, vẫn còn là một di tích lịch sử duy nhất và lâu đời nhất tại Miền Nam California. Được xây cất từ thập niên 1800s để cung cấp dịch vụ cho những tàu chạy bằng hơi nước di chuyển dọc theo duyên hải California.

Hồi cuối tháng Tám, tôi đã được vinh dự trao tặng bằng Tưởng Lục của HĐGS cho chủ nhân mới nhất của di tích lịch sử Landmark Water Tower, Bác Sĩ Gregg DeNicola, và phu nhân của ông, Mary DeNicola.

Gregg, là một bác sĩ gia đình với 35 năm hành nghề và là đồng sáng lập Tổ Hợp Y Tế Caduceus Medical Group, và Mary, là một y tá điều dưỡng, tập trung tất cả thì giờ của họ vào việc gìn giữ sức khỏe cho cư dân Quận Cam, trong khi cai quản những trung tâm y tế khẩn trương trên toàn quận hạt có tên “Pretty Darn Quick”.

Vào những năm 1940s, một bình chứa có thể tích 75,000 gallon đã chứa hơn 300 tấn nước và đứng cao gần 90 feet. Vào những năm 1980s, có nhiều nguy cơ trong khi phải dời đi cho đến khi phong trào “ Save Our Water Tower” được thành lập. Một khi tháp nước được bảo tồn, cơ cấu được độc lập hoàn toàn và được tái phác họa với tầm nhìn sẽ biến tháp nước trở thành căn nhà.

Vào ngày 26 tháng Chín, Cơ Quan OCTA đã làm lễ kỷ niêm 50 phục vụ chuyên chở công cộng tại Quận Cam trong buổi lễ với sự tham dự cũa những cựu thành viên trong ban quản trị và nhân viên, bao gồm tổng quản trị đầu tiên của hệ thống xe buýt, Peter Fielding.

Đậu bên cạnh chiếc xe buýt chạy bằng dầu cặn Diesel được chế tạo cách đây nửa thế kỷ là một chiếc xe buýt chạy bằng điện không nhả khói ô nhiễm, với tay lái tự động và có máy lạnh – tất cả những kỹ thuật tân tiến đã được biến cải trong 50 năm qua.

Dịch vụ xe buýt tại Quận cam bắt đầu vào mùa thu năm 1972 khi Công Quản Chuyên Chở Công Cộng Quận Cam bắt đầu với 5 chiếc xe buýt được thuê mướn và chạy trên ba tuyến đường. Giá đi xe buýt thời bấy giờ là 25 xu. Ngày này, OCTA có hơn 500 xe buýt và phục vụ hành khách trên toàn thể Quận Cam.

Tháng Chín là Tháng Nhận Thức Ngăn Ngừa Tự Vẫn và gây nên sự nhận thức tầm quan trọng của vấn nạn này, Cơ Quan Đặc Trách Y Tế Công Cộng Quận Cam Chủ tọa một cuộc họp báo “ Thắp Sáng Hy Vọng OC” vào ngày 20 tháng Chín.

Nếu bạn, hay những ai bạn biết đến, hiện đang ngụp lặn với những cảm nghĩ tuyệt vọng, xin liên lạc với National Lifeline bằng cách gọi vào hay gởi lời nhắn vào số 9-8-8 để nối kết với những người có thể giúp bạn. Số điện thoại này hoạt động 24 giờ trong ngày, 7 ngày trong tuần, và có sẵn nhiều ngôn ngữ khác nhau.

Xin nhớ, Bạn không bao giờ cô độc. Đời sống của bạn rất quan trọng. BẠN mới là chính yếu.

Các Láng Giềng Rossmoor!

Là tân Giám Sát Viên Quận Cam của quý vị, tôi kính mời quý vị đến cuộc Gặp Gỡ Cà Phê Láng Giềng Rossmoor vào ngày Thứ Năm 13 tháng Mười, 2022. Tôi muốn nghe từ phía QUÝ VỊ làm thế nào để Quận Cam có thể phục vụ khu vực láng giềng của quý vị một cách tốt đẹp hơn.

Nếu quý vị không thể tham dự, xin đừng ngần ngại liên lạc với văn phòng tôi nếu tôi có thể giúp ích gì cho quý vị.

Nhấn vào đây để giữ chổ.