Board of Supervisors Subscribe  |  Unsubscribe
Andrew Do - Supervisor, First District
English | Tiếng Việt Facebook  Twitter  Instagram
August 1, 2024 Volume 9 Issue 7a
News and Updates

 
dotted line
 
Graduación de Advance Beauty College

Felicitaciones a los graduados de Advance Beauty College de Garden Grove de 2024.

Mi representante del distrito, Jack Du, entregó recientemente certificados a todos los graduados de este año.

Establecida en 1987 por los vietnamitas refugiados Minh y Kien Nguyen, Advance Beauty College ha continuado proporcionando educación y capacitación en los campos de cosmetología, manicura, estética, barbería, peluquería y formación de profesores.

¡Deseamos a los graduados de Advance Beauty College de 2024 un gran éxito en sus nuevas carreras!

 
dotted line
 
Honrando a los cosechadores felices

A principios de este mes, mi representante de distrito, Jack Du, presentó una proclamación en reconocimiento a Kathy Faith de Happy Harvesters (Cosechadores felices).

En 2021, Kathy comenzó a recolectar frutas no deseadas de los árboles frutales del vecindario y la compartió con los bancos de alimentos locales del Condado de Orange. Eso llevó a la creación de Happy Harvesters, que combate la inseguridad alimentaria. Este año, Happy Harvesters ha donado, aproximadamente, 47.000 libras de fruta a los bancos de alimentos locales. ¡Gracias a Kathy y Happy Harvesters por su compromiso continuo con nuestra comunidad!

Si quiere saber más sobre Happy Harvesters, eche un vistazo a este video: https://youtu.be/cAJSlTEPb24?si=GRzWqsZEaerkK4wZ.

 
dotted line
 

 
dotted line
 
Foro del Plan de Acción Climática

El mes pasado, el Condado celebró su primera reunión del Plan de Acción Climática del Condado en Mile Square Park.

Residuos y reciclaje del Condado de Orange presentó información sobre cómo el Condado de Orange está tomando las medidas necesarias para preservar nuestro planeta. Gracias a nuestros residentes del Primer Distrito que asistieron a la reunión y compartieron sus puntos de vista.

 
dotted line
 

 
dotted line
 
Programa de empleo para veteranos

Más de 100.000 veteranos viven en el Condado de Orange.

Servicios Comunitarios del Condado de Orange, Desarrollo Económico y de la Fuerza laboral del Condado de Orange y la Oficina de Servicios para Veteranos del Condado de Orange dirigen el Programa de empleo de veteranos para ayudar a los veteranos del Condado de Orange a encontrar trabajo.

El programa está diseñado para apoyar a los veteranos y sus dependientes elegibles con evaluaciones personalizadas, consejería laboral, servicios preventivos, planificación profesional, capacitación de preparación para el empleo y mucho más.

El Programa de empleo para veteranos fue reconocido recientemente por la Asociación Nacional de Condados por un premio al logro en la categoría de Servicios Humanos. Visite https://www.ocworkforcesolutions.com/veterans para obtener más información sobre los servicios de empleo para veteranos del Condado de Orange.

 
dotted line
 

 
dotted line
 
Conciertos de verano al aire libre de Cypress

¿Busca eventos divertidos este verano?

A lo largo de junio, julio y agosto, la ciudad de Cypress será la anfitriona de “Conciertos de verano al aire libre” los viernes a partir de las 6 P. M., ubicado en el Centro Cívico Cypress Green, 5275 Orange Ave, Cypress.

 
dotted line
 

 
dotted line
 
Mascotas perdidas y encontradas en la comunidad

Si encontró una mascota perdida o necesita reportar su mascota perdida, por favor, llame al Departamento de Cuidado de Animales del Condado de Orange al

714-935-6848.

Sitios web útiles:

petadoption.ocpetinfo.com/foundocac

petadoption.ocpetinfo.com/lostocac

petadoption.ocpetinfo.com/LostFound

 
dotted line
 

 
dotted line
 
Temporada de mosquitos

Con la llegada de la temporada de mosquitos, es importante tomar medidas para minimizar los criaderos de mosquitos dentro de nuestras comunidades. Eche un vistazo a estos consejos para mantener su hogar y comunidad libres de mosquitos esta temporada.

Para obtener más información sobre cómo prevenir el crecimiento de la población de mosquitos, visite ocvector.org.

 
dotted line
 

 
dotted line
 
Libros por correo (Books By Mail)

¿Sabía que su sucursal local de la Biblioteca pública de OC entrega libros y audiolibros directamente a su puerta?

Books by Mail es un servicio gratuito de entrega a domicilio ofrecido por OCPL para los residentes del Condado de Orange que no pueden visitar la biblioteca debido a una discapacidad física, enfermedad a largo plazo o falta de transporte.

¡Más información en bit.ly/BooksbyMail!

 
dotted line
 

 
dotted line
 
Tenga cuidado con el phishing de mensajes de texto

Conozca más sobre los mensajes de texto de estafa.

Ha habido informes de mensajes de texto maliciosos de FasTrak solicitando pagos. Si recibe un mensaje de texto como este, tome una captura de pantalla, elimínelo y asegúrese de denunciarlo. FasTrak NUNCA solicitará el pago a través de un mensaje de texto.

Manténgase alerta ante estafas de phishing.

 
dotted line
 

 
dotted line
 
Manténgase fresco este verano

Con las temperaturas de verano en su punto máximo, tome un descanso del calor visitando uno de los muchos centros para refrescarse del Condado de Orange.

Echa un vistazo a nuestra lista actualizada de Centros para refrescarse disponibles en su vecindario en ocgov.com/cooling-centers.

 
dotted line
 
In This Issue
orange arrow Graduación de Advance Beauty College
orange arrow Honrando a los cosechadores felices
orange arrow Foro del Plan de Acción Climática
orange arrow Programa de empleo para veteranos
orange arrow Conciertos de verano al aire libre de Cypress
orange arrow Mascotas perdidas y encontradas en la comunidad
orange arrow Temporada de mosquitos
orange arrow Libros por correo (Books By Mail)
orange arrow Tenga cuidado con el phishing de mensajes de texto
orange arrow Manténgase fresco este verano
DISTRICT STAFF
 
Chris Wangsaporn
Chief of Staff

Van Tran
Chief of Staff of External Affairs

Hung Le
Policy Advisor

Jack Du
District Representative

Joyce Rivero
Executive Secretary

 
 
Stay Updated!
house icon http://ocgov.com/gov/bos/1/
envelope icon Andrew.Do@ocgov.com
phone icon 714.834.3110
Copyright 2024 County of Orange, California
You are currently signed up to the 1st District newsletter. To unsubscribe, click here.