El 25 de mayo, la Junta de Supervisores del Condado de Orange aprobó casi $9.3 millones para The Priority Center, anteriormente conocido como Child Abuse Prevention Center, para romper el ciclo generacional de trauma infantil a través de servicios de intervención temprana y salud mental. Nuestro objetivo como condado es construir un sólido continuo de atención para los servicios de salud mental, y la salud mental de los niños no es una excepción.

Haga clic aquí para leer el comunicado de prensa completo en inglés, español y vietnamita.

Todos los jueves, el personal de la Agencia de Atención Médica del Condado de Orange proporcionará vacunas COVID-19 en dos lugares del Primer Distrito.

Los jóvenes de 12 a 17 años deben estar acompañados por un padre o tutor legal para recibir una vacuna.

¡Las personas sin cita son bienvenidas!

Consulado de México en Santa Ana

📍 2100 E. 4th Street, Santa Ana

⏰ 10am-2pm

 714-581-4948

Freedom Hall @ Mile Square Park

📍 16801 Euclid Street, Fountain Valley

⏰ 9am-2:30pm

 714-834-2000

Todas las personas mayores de 12 años son elegibles para recibir una vacuna COVID-19. Para averiguar dónde puede vacunarse en el Condado de Orange, visite www.Othena.com o llame a la línea directa del condado al 714-834-2000.

El 18 de junio y el 19 de junio, el personal de la Agencia de Atención Médica del Condado de Orange también proporcionará vacunas COVID-19 en el Colegio de Santa Ana.

Los jóvenes de 12 a 17 años deben estar acompañados por un padre o tutor legal para recibir una vacuna.

¡Las personas sin cita son bienvenidas!

Santa Ana College

📍 1530 West 17th St., Santa Ana

⏰ 4pm-6:45pm

 714-834-2000

Desde el cierre del Super Point of Distributions (POD) el 5 de junio, el Condado de Orange ha estado albergando varias clínicas móviles de vacunas en todo el condado, lo que facilita que las personas tengan acceso a una clínica de vacunas cerca de su hogar o trabajo.

Gracias a todos nuestros socios por hacer que cada evento sea un éxito: OC Health Care Agency, Mercy Pharmacy, Asian American Senior Citizens Service Center, Hope Community Services, Abrazar, Inc., Northgate Markets y muchos otros.

1. Las personas vacunadas pueden reanudar sus actividades de rutina sin usar una máscarillla.
2. NO se solicita el estatus migratorio para obtener la vacuna COVID-19.
3. Encuentre una clínica móvil para vacunarse en su comunidad.

Haz clic aquí para ver el video.

1. Vacúnese para ganar millones de dólares en incentivos.
2. Se programó el cierre de los Super POD para llevar las vacunas a la comunidad.
3. Haga un plan de salud y seguridad antes de emprender un viaje por carretera este verano.

Haz clic aquí para ver el video.

1. Viajes gratuitos en Uber para las citas de vacunación.
2. Asistencia financiera de FEMA para gastos funerarios.
3. Si ya ha sido vacunado, hable con los miembros de su familia sobre la vacuna COVID-19.

Haz clic aquí para ver el video.

1. El Condado de Orange avanza al Nivel Amarillo y su importancia para los negocios.
2. Cualquier persona mayor de 12 años puede recibir la vacuna COVID-19.
3. Busque una clínica móvil en su comunidad para vacunarse contra COVID-19.

Para mantenerse actualizado sobre las últimas noticias del Condado de Orange, síganos en las redes sociales: @ocgov y @ochealth.

Haz clic aquí para ver el video.

La semana pasada, tuve el privilegio de honrar a la promoción de graduación de 2021 de Magnolia Science Academy. Gracias a la administración de la escuela por invitarme a ser el orador principal en este evento especial.

Para la promoción de 2021:

Todos están entrando en un mundo que ha cambiado para siempre debido a COVID, y las consecuencias de esta experiencia tendrán un impacto duradero, de gran alcance y conmovedor en el futuro de nuestro mundo.

Me enorgullece tanto saber que incluso durante una adversidad sin precedentes, todos ustedes se mantuvieron esperanzados, adaptables y perseverantes. Estoy seguro de que esta fuerza y ​​optimismo seguirán formando parte de ti mientras te embarcas en el próximo capítulo de la historia de tu vida e inspirará a todos los que conozcas.

También extiendo un saludo a los miembros de la familia y al cuerpo docente que hicieron posible este hito.

¡Me complace anunciar que la segunda mitad del puente de Magnolia Street sobre la autopista I-405 ya está abierta al tráfico! Este proyecto fue uno de los muchos que fue financiado por la Medida M aprobada por los votantes, el impuesto a las ventas de medio centavo del Condado de Orange para mejoras en el transporte.

La finalización de este puente, junto con docenas de muros completados y millas de nuevas carreteras pavimentadas, significa que el Proyecto de Mejoramiento 405 está terminado a más de la mitad. La construcción nunca es fácil de manejar, ¡pero estamos tan cerca de la línea de meta!

Haga clic aquí para ver un video creado por OCTA.

La Junta de Desarrollo de la Fuerza Laboral del Condado de Orange y la División de Inversión Comunitaria del Condado de Orange, en asociación con Goodwill of Orange County, lanzaron recientemente el nuevo programa STEPS para proporcionar a los estudiantes con discapacidades de 16 a 21 años de edad capacitación en experiencia laboral para prepararlos para el próximo capítulo de sus vidas.

Cada estudiante inscrito recibirá 200 horas pagadas mientras recibe asesoramiento sobre exploración laboral, instrucción en autodefensa y capacitación en preparación para el lugar de trabajo. Solo hay 50 lugares abiertos, ¡así que regístrese rápidamente!

Haga clic aquí para más información.

¡Avance, desarrolle habilidades y mejore su futuro! Los jóvenes del Condado de Orange, de 14 a 24 años, pueden postularse a una Academia de Emprendimiento entregada en línea desde la División de Inversión Comunitaria de OC y ganar $ 14 por hora mientras lo hacen. Los jóvenes deben estar inscritos en READY S.E.T. Programa Juvenil OC WIOA.

Haga clic aquí para más información.

Todos los viernes, de 9 am a 1 pm, OC Farm Bureau organiza un mercado de agricultores en el parque regional Mile Square en Fountain Valley. El Farmers Market estaba lleno de una variedad de vendedores que ofrecían una selección de productos orgánicos y productos frescos. ¡Pasa y échales un vistazo!

📍Al lado de Freedom Hall en el Parque de la Milla - 16801 Euclid St., Fountain Valley, CA 92708

¡La serie de películas Orange County Parks OC Sunset Cinema ha regresado!

Desde el 18 de junio hasta el 10 de septiembre, OC Parks ofrecerá noches de cine GRATUITAS en parques regionales de todo el condado. Traiga mantas, sillas de playa y un amigo o familiar para disfrutar de estas películas recientes y clásicos queridos.

Haga clic aquí para más información.

¡La Serie de Conciertos de Verano de los Parques del Condado de Orange está de regreso otra vez!

¡Disfrute de estos eventos GRATUITOS con música en vivo y comida deliciosa para toda la familia a partir del 24 de junio en los parques regionales de todo el condado!

Haga clic aquí para más información.

El Equipo del Primer Distrito continúa asociándose con la Iglesia Saddleback y organiza distribuciones de alimentos en el Primer Distrito.

Gracias a todos los voluntarios y al personal que hacen posible estos eventos.

Esté atento a las futuras distribuciones de alimentos en el Primer Distrito o llame a nuestra oficina al 714-834-3110.